Terms of Use
Voxelium 3D · Last updated: 2026-10-27
These terms apply to Voxelium 3D, made by Diego Schmid (dmith.builds). By playing you accept them. If you downloaded the game from the App Store, Apple's standard license agreement (EULA) also applies: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.
Using the game
We give you a personal, non-transferable license to play Voxelium 3D. You may not copy, sell or modify the game, or use it to break the law. The game, its designs, characters and music belong to dmith.builds.
Voxelium Pro (subscription)
- Voxelium Pro is available as a monthly or yearly subscription. The price is shown in the game before you buy, in your local currency.
- Payment is charged to your Google Play or App Store account when you confirm the purchase.
- The subscription renews automatically at the end of each period unless you cancel it at least 24 hours before it ends. You can cancel anytime from Google Play (Payments & subscriptions) or from your Apple ID settings (Subscriptions). After canceling, Pro stays active until the end of the period you paid for.
- Pro includes: no ads, all texture packs and Pro skins and pets, a double daily gift, a golden crown online and map uploads without waiting.
"No Ads" (one-time purchase)
A single payment that removes ads forever on that store account. You can restore it with "Restore purchases".
Refunds
Refunds are handled by Google Play or Apple under their own rules.
Community rules
Be respectful. Maps you share must not contain offensive, sexual, violent or hateful content, personal data, or content you don't have the rights to. Don't harass other players. You can block and report players in online rooms. We review every report and every map, and we can remove content or block players who break these rules.
Your content
The maps you upload are yours. By sharing them you allow us to publish them in the game so other players can download and play them. You can ask us to remove them at any time.
No warranty
The game is provided "as is". We work to keep it running well, but we can't guarantee it will always be available or free of errors, and online features may change. As far as the law allows, we are not responsible for indirect damages or for lost saved worlds; use the backup option to keep a copy.
Changes
We may update these terms. The date at the top shows the latest version.
Law and contact
These terms are governed by the laws of Argentina. Contact: dmith.builds@gmail.com
Términos de uso
Voxelium 3D · Última actualización: 2026-10-27
Estos términos se aplican a Voxelium 3D, hecho por Diego Schmid (dmith.builds). Al jugar los aceptas. Si descargaste el juego desde la App Store, también se aplica el contrato de licencia estándar de Apple (EULA): apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.
Uso del juego
Te damos una licencia personal e intransferible para jugar Voxelium 3D. No puedes copiar, vender ni modificar el juego, ni usarlo para hacer algo ilegal. El juego, sus diseños, personajes y música pertenecen a dmith.builds.
Voxelium Pro (suscripción)
- Voxelium Pro está disponible como suscripción mensual o anual. El precio se muestra en el juego antes de comprar, en tu moneda local.
- El pago se cobra en tu cuenta de Google Play o de la App Store cuando confirmas la compra.
- La suscripción se renueva sola al final de cada período, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine. Puedes cancelarla cuando quieras desde Google Play (Pagos y suscripciones) o desde los ajustes de tu ID de Apple (Suscripciones). Después de cancelar, Pro sigue activo hasta el final del período que pagaste.
- Pro incluye: sin anuncios, todos los paquetes de texturas, skins y mascotas Pro, regalo diario doble, corona dorada en línea y subir mapas sin esperar.
"Sin anuncios" (pago único)
Un solo pago que quita los anuncios para siempre en esa cuenta de la tienda. Puedes recuperarlo con "Restaurar compras".
Reembolsos
Los reembolsos los gestionan Google Play o Apple según sus propias reglas.
Normas de convivencia
Sé respetuoso. Los mapas que compartas no pueden tener contenido ofensivo, sexual, violento o de odio, datos personales ni contenido sobre el que no tengas derechos. No molestes a otros jugadores. En las salas en línea puedes bloquear y reportar jugadores. Revisamos cada reporte y cada mapa, y podemos quitar contenido o bloquear a quien no cumpla estas normas.
Tu contenido
Los mapas que subes son tuyos. Al compartirlos nos permites publicarlos en el juego para que otros jugadores los descarguen y jueguen. Puedes pedirnos que los quitemos cuando quieras.
Sin garantía
El juego se ofrece "tal cual". Trabajamos para que funcione bien, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible ni libre de errores, y las funciones en línea pueden cambiar. En la medida que lo permita la ley, no somos responsables por daños indirectos ni por mundos guardados que se pierdan; usa la copia de seguridad para tener un respaldo.
Cambios
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba muestra la última versión.
Ley y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Contacto: dmith.builds@gmail.com
Termos de uso
Voxelium 3D · Última atualização: 2026-10-27
Estes termos se aplicam ao Voxelium 3D, feito por Diego Schmid (dmith.builds). Ao jogar você os aceita. Se você baixou o jogo na App Store, também vale o contrato de licença padrão da Apple (EULA): apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.
Uso do jogo
Damos a você uma licença pessoal e intransferível para jogar Voxelium 3D. Você não pode copiar, vender ou modificar o jogo, nem usá-lo para algo ilegal. O jogo, seus desenhos, personagens e músicas pertencem à dmith.builds.
Voxelium Pro (assinatura)
- O Voxelium Pro está disponível como assinatura mensal ou anual. O preço aparece no jogo antes da compra, na sua moeda local.
- O pagamento é cobrado na sua conta do Google Play ou da App Store quando você confirma a compra.
- A assinatura renova automaticamente ao fim de cada período, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim. Você pode cancelar quando quiser no Google Play (Pagamentos e assinaturas) ou nos ajustes do seu ID Apple (Assinaturas). Depois de cancelar, o Pro continua ativo até o fim do período pago.
- O Pro inclui: sem anúncios, todos os pacotes de texturas, skins e mascotes Pro, presente diário em dobro, coroa dourada online e envio de mapas sem espera.
"Sem anúncios" (pagamento único)
Um único pagamento que remove os anúncios para sempre naquela conta da loja. Você pode recuperá-lo com "Restaurar compras".
Reembolsos
Os reembolsos são tratados pelo Google Play ou pela Apple conforme suas próprias regras.
Regras de convivência
Seja respeitoso. Os mapas que você compartilha não podem ter conteúdo ofensivo, sexual, violento ou de ódio, dados pessoais ou conteúdo sobre o qual você não tenha direitos. Não incomode outros jogadores. Nas salas online você pode bloquear e denunciar jogadores. Revisamos cada denúncia e cada mapa, e podemos remover conteúdo ou bloquear quem não cumprir estas regras.
Seu conteúdo
Os mapas que você envia são seus. Ao compartilhá-los, você nos permite publicá-los no jogo para que outros jogadores os baixem e joguem. Você pode pedir para removermos quando quiser.
Sem garantia
O jogo é oferecido "como está". Trabalhamos para que funcione bem, mas não podemos garantir que esteja sempre disponível ou livre de erros, e as funções online podem mudar. Na medida permitida pela lei, não somos responsáveis por danos indiretos nem por mundos salvos perdidos; use o backup para ter uma cópia.
Mudanças
Podemos atualizar estes termos. A data acima mostra a última versão.
Lei e contato
Estes termos são regidos pelas leis da República Argentina. Contato: dmith.builds@gmail.com